华严文献史上首次现代化的系统结集:《佛光大藏经·华严藏》出版
资讯日期:2026-07-11

编 按

“佛光大藏经编修委员会”自 1977 年 7 月成立,至今迈入第五十年。适逢佛光山开山六十周年暨星云大师百岁诞辰,《佛光大藏经·华严藏》于2026 年 9 月隆重出版。全藏四十三册,收录九十部典籍,据十余种版本藏经校勘;编次首列三译《华严》,并依祖师世次集中收录著作,兼纳现代研究成果,完整呈现华严经典、祖师思想与学术发展脉络,可谓华严文献史上首次现代化的系统结集。

9c89afaa7d4d9e3da6d337729ff73a00.png

“佛光大藏经编修委员会”自1977年7月成立,秉持佛光山开山祖师星云大师的理念,《佛光大藏经》的编修旨在编纂一部“人人能读,读而易解,解而能信,信而易行”的佛教圣典,使深奥的经典义理能为当代读者理解与实践,进而促进佛法的延续与弘传。


全藏规划分为十六大类,包括阿含藏、般若藏、禅藏、净土藏、法华藏、华严藏、唯识藏、秘密藏、声闻藏、律藏、本缘藏、史传藏、图像藏、仪志藏、艺文藏及杂藏。


五十年来,佛光山弟子代代接力,持续投入经典的搜集、整理、校勘、注释与编辑,迄今已陆续完成阿含藏、禅藏、净土藏、般若藏、法华藏、唯识藏、本缘藏、声闻藏、图像藏及华严藏等十类的出版,展现长期传承、集体协作的愿心。


在十六大类之中,“图像藏”与“艺文藏”尤其具有开创性、前瞻性与时代意义,因为这两类内容未曾见于历代各种版本的藏经。星云大师的理念里,佛教经典本身即蕴含丰富的文学与艺术意涵;佛教东传之后,更深刻影响文学、戏曲、建筑、雕刻、绘画等领域,留下璀璨而多元的文化遗产。文学与艺术不仅能美化人生、庄严佛教,也能为佛法注入活力,扩大其传播效益与深远影响。


因此,《佛光大藏经》不仅着重佛教经典的整理与保存,更突破传统藏经以文字典籍为主的编纂范畴,将历代佛教图像、文学与艺术成果纳入整体架构。此一编纂理念,既完整呈现佛教文化的多元面貌,也使文学与艺术成为接引众生、传播佛法的重要方便,体现《佛光大藏经》响应现代需求、推动佛法走入人间的时代精神。

图片



富贵华严 

—— 记《佛光大藏经.华严藏》出版

作者:满纪法师

佛光大藏经编修委员会《华严藏》主编

回顾十年编辑岁月,八识田里无尽富贵种,从《唯识藏》赖耶缘起,到《华严藏》法界缘起;从与八识田里业种相纠缠,到仰望苍穹重重又重重,最后尽收眼底,却见阿赖耶即毗卢性海,那是何等富贵的觉悟呢!顶礼敬爱的师父,相信十六大藏编完时,即您远行归来时,那又是何等让人引颈深盼之富贵呢!


今年是一个特别的年,佛光山六十岁了,师父一百岁,佛光大藏经编修委员会也在清冷寂静中迈入第五十个年头。而距离二○一六年《唯识藏》出版,刚好满十年,《华严藏》接着出版!所谓“不读华严,不知佛富贵”,用《华严》的富贵来纪念那位使令我们所有人富贵一生的——最想念的师父,和他所创立的“编藏处”半个世纪来编了十部大藏的富贵,似乎再贴切不过!


编《华严藏》时,每整理一部典籍,都要在心里先祈请华严会上佛菩萨加持,然后为它拂去尘灰,再开始刮垢磨新。从逐一善选底本、逐一校对处理古字、再逐一查证文献、逐一厘清文意放上标点,又在标点处理间来来回回琢磨思量,其间所需之耐烦难以言语,但完成时的踏实与安心却又无法笔墨形容。十年光阴如斯走来,就像刻经师落在经版上的每一刀痕,在岁月匆匆又静止中,既要柔软也要刚。


四十三册《华严藏》主要收录六十、八十、四十《华严》,以及与华严思想甚为密切之《圆觉》、《大乘起信论》及相关疏述等,计九十部典籍,选自十余种版本大藏经。但其最特别的,与以往九部大藏最不同的,则是对所收典籍的排序。为了让六十、八十、四十《华严》先跃视野、一目了然,特将三种《华严》调至整部藏之首,比《华严》更早译出之眷属经则罗列其后。犹如一条河入了大海,眼下宽阔无疆,溯游而上,往源头去时,却见朴素本来。


又为突显祖师特色,使同一祖师之思想能完整呈现,特依初祖、二祖、三祖等顺序,同一祖师作品选录完,再接下一位祖师,其间不参杂其他人作品。若按《佛光大藏经》传统,一位祖师若有疏作与述作,疏与述在〈入藏录〉中又各自成类,则同一祖师作品势必分去二处;但华严祖师作品之独特性使其疏中有述、述里又有疏,疏与述皆密切相扣而不可分割。难以两全其美下,《华严藏》遂采疏与述之广义解释,纳述于疏中,维持“同一人作品一处收录”为原则。祖师以外其他大家作品,则以著述类统收。


此外,现代作品的收录,亦为《佛光大藏经》主要特色之一。过去英国伦敦“巴利圣典协会”会长参观编藏处时,除了赞许编辑方式之严谨胜于《南传大藏经》,还赞叹《佛光大藏经》对于现代作品的收录,为古老大藏经注入源源不绝之源头活水,使大藏经成为“活的藏经”,而非“死的藏经”,是现代所有大藏经整理所不及者。顺此传统,《华严藏》也总结了当代的华严学研究,将其中重要作品收编入藏。


综览《华严》七处九会与历代祖师建构之法界缘起“事事无碍”理论风格,使《华严经》成为中国佛教富贵学之代表。然其富贵,不仅仅因为是佛陀成道后第一次说法,也不仅仅因为取自龙宫,或善财童子一百一十城访五十三善知识,还因为华严世界使我们走进时会有一种莫大的幸福感涌现,恍然己心如佛心、佛心是己心,是福慧两足的心,还是悲智无量的心。


回顾十年编辑岁月,八识田里无尽富贵种,从《唯识藏》赖耶缘起,到《华严藏》法界缘起,从与八识田里业种相纠缠,到仰望苍穹重重又重重,最后尽收眼底,却见阿赖耶即毘卢性海,那是何等富贵的觉悟呢!


有一天我们不在了,可整理出来的文字千千万万年都会在,那又是何等富贵的生命呢!顶礼敬爱的师父,相信十六大藏编完时,即您远行归来时,那又是何等让人引颈深盼之富贵呢!

图片


更多新闻

联络⽅式

服务专线:0510-87376181 服务时间:8:00-17:00 传真电话:0510-87376185 联络地址:江苏省无锡宜兴市西渚镇香林路66号 联络邮箱:fgsdjs@ecp.fgs.org.tw 关注我们: